Juan Ndong Nguema Mbengono

  • Guinea Ecuatorial defiende en Suiza la democracia como pilar para enfrentar el cambio climático

    GINEBRA, 13 OCT (OCHIRANOTICIAS)  – En el marco del 5º Período de Sesiones del Foro sobre Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho, celebrado en Ginebra los días 13 y 14 de octubre bajo el tema “Democracia y cambio climático: centrados en las soluciones”, Guinea Ecuatorial reafirmó su compromiso con un modelo de desarrollo sostenible, democrático e inclusivo.
    ‎
    ‎La intervención estuvo a cargo de Su Excelencia Juan Ndong Nguema Mbengono, Embajador Representante Permanente ante la ONU en Ginebra y demás organizaciones internacionales con sede en esta ciudad, en representación del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial.
    ‎
    ‎Durante su alocución, el embajador enfatizó que los desafíos climáticos y democráticos deben abordarse de manera conjunta:
    ‎
    ‎ “La democracia y la lucha contra el cambio climático no son desafíos separados, sino dos caras de la misma moneda: la construcción de un futuro sostenible y justo para todos nuestros ciudadanos”, ha declarado.
    ‎
    ‎Guinea Ecuatorial destacó sus avances en materia de gobernanza democrática, que incluyen:
    ‎
    ‎La creación del Senado, el Consejo de la República y el Consejo Económico y Social tras recientes reformas constitucionales.
    ‎
    ‎La implementación de la Defensoría del Pueblo, como garante de los derechos ciudadanos.
    ‎
    ‎
    ‎Estas instituciones permiten, según el embajador, movilizar a la sociedad hacia metas comunes, como las políticas climáticas sostenibles a largo plazo.
    ‎
    ‎El país presentó los avances logrados en el cumplimiento de su agenda ambiental:
    ‎
    ‎Actualización de su Contribución Determinada a Nivel Nacional (NDC) en 2022, con el apoyo del PNUD.
    ‎
    ‎Desarrollo en curso de una Estrategia de Desarrollo con Bajas Emisiones a Largo Plazo (LT-LEDS) y un Plan Nacional de Inversión REDD+.
    ‎
    ‎Participación activa en mecanismos internacionales como el Fondo Verde para el Clima, con proyectos enfocados en gestión forestal comunitaria y sistemas agroalimentarios resilientes.
    ‎
    ‎
    ‎El embajador Nguema Mbengono subrayó un enfoque centrado en soluciones que integran la democracia y la justicia climática:
    ‎
    ‎Fortalecimiento de capacidades institucionales para liderar acciones climáticas desde el contexto local.
    ‎
    ‎Transparencia y lucha contra la corrupción, mediante leyes específicas y órganos de fiscalización como el Tribunal de Cuentas.
    ‎
    ‎Protección de los más vulnerables, con programas sociales, becas y proyectos que aseguran que la transición ecológica no deje a nadie atrás.
    ‎
    ‎En su conclusión, el representante de Guinea Ecuatorial reafirmó el compromiso del país con la comunidad internacional:
    ‎
    ‎ “Creemos que la única manera de enfrentar la crisis climática es a través de un modelo de desarrollo que sea democrático, inclusivo y respetuoso con los derechos humanos y los límites de nuestro planeta”, ha afirmado.
    ‎
    ‎
    ‎Guinea Ecuatorial ha expresado su disposición a colaborar con todos los socios internacionales para avanzar en soluciones reales que fortalezcan la democracia, protejan el medio ambiente y promuevan la dignidad humana.

    ‎
    ‎

    Siga el canal de OCHIRANOTICIAS en WhatsApp para ser el primero en ver la próxima noticia

  • La Guinée équatoriale appelle à la solidarité mondiale pour améliorer la condition des réfugiés lors de la 74e Assemblée générale de l’ONU

    L’Ambassadeur Représentant Permanent auprès de l’ONU et d’autres organisations internationales basées à Genève, Juan Ndong Nguema Mbengono, a participé à la soixante-quatorzième session du Comité exécutif du Haut Commissariat. Au cours de l’événement, qui s’est déroulé du 9 au 13 octobre, l’Ambassadeur a clairement exprimé la position de la Guinée équatoriale sur l’amélioration de la condition des réfugiés.

    Depuis le lundi 9 octobre 2023, s’est tenue à Genève, en Suisse, la soixante-quatorzième session du Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Au cours de l’événement, l’Ambassadeur Juan Ndong Nguema Mbengono, Représentant Permanent de la Guinée équatoriale auprès de l’ONU et d’autres organisations internationales à Genève, a exprimé la position de son pays sur la question des réfugiés dans son discours devant l’assemblée.

    Juan Ndong Nguema Mbengono a commencé par rappeler que depuis 2019, la République de Guinée équatoriale, sous la sage direction de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, a assumé avec honneur le leadership de l’Union africaine en matière de réfugiés, rapatriés et déplacés internes, guidée par un esprit de solidarité humaine et une sensibilité profonde aux questions migratoires, et fait partie de la Convention sur le statut des réfugiés et de son Protocole.

    L’Ambassadeur de Guinée équatoriale en Suisse a clairement indiqué que la République de Guinée équatoriale, après l’approbation du Conseil ministériel de son gouvernement cette année, a décidé de créer un bureau de gestion des affaires migratoires qui se consacrera à fournir une assistance dans le traitement des demandes d’asile, à conseiller juridiquement les demandeurs et à aider à la réinstallation des réfugiés. Le bureau veillera à la protection et garantira tous les droits reconnus aux réfugiés, aux demandeurs d’asile et aux personnes déplacées internes en vertu du droit international.

    Par ailleurs, le Représentant Permanent auprès de l’ONU et d’autres organisations internationales à Genève a confirmé que la Guinée équatoriale se porte candidate pour accueillir le siège de l’Agence humanitaire de l’Union africaine.

    Ndong Nguema Mbengono a souligné que «Personne ne choisit de devenir réfugié, il est donc essentiel de ne pas séparer la question des réfugiés des droits de l’homme. Les réfugiés doivent être protégés et jouir des droits reconnus par les traités internationaux des droits de l’homme. Les États, en ratifiant ces traités, doivent protéger et respecter les réfugiés sans aucune distinction», a-t-il précisé.

    Selon l’Ambassadeur de Guinée équatoriale en Suisse, il est fondamental que le monde ne reste pas indifférent face aux situations dramatiques qui se déroulent dans différentes parties du monde.

    L’Ambassadeur Ndong Nguema Mbengono a profité de l’occasion pour appeler la communauté internationale à faire preuve de solidarité humaine et à assumer une responsabilité partagée. Il a souligné l’importance d’améliorer la situation des réfugiés et de promouvoir un dialogue international plus intense pour aborder les causes de l’augmentation constante de ce qu’il décrit comme un «fléau».

    Ses derniers mots ont été ceux de Ban Ki-moon, ancien Secrétaire général des Nations Unies, qui a déclaré : «Les réfugiés sont des personnes comme les autres, comme toi et moi. Avant d’être déplacés, ils menaient une vie normale et leur plus grand rêve est de la retrouver», a-t-il conclu.

  • Guinea Ecuatorial llama a la solidaridad mundial para mejorar la condición de los refugiados en la 74° Asamblea General de la ONU

    El Embajador Representante Permanente ante la ONU y demás organizaciones internacionales con sede en Ginebra, Juan Ndong Nguema Mbengono, ha participado en la septuagésima cuarta sesión del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado. Durante el evento, que se ha llevado a cabo desde el 9 al 13 de octubre. El Embajador ha dejado claro la postura de Guinea Ecuatorial sobre la mejora de la condición de los refugiados.

    Desde el pasado lunes 9 de octubre de 2023, se llevado a cabo en la ciudad de Ginebra, Suiza, la Septuagésima Cuarta sesión del Comité Ejecutivo del Programa de Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Durante el evento, el Embajador Juan Ndong Nguema Mbengono, Representante Permanente de Guinea Ecuatorial ante la ONU y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, ha expresado la postura de su país en relación al tema de los Refugiados en su discurso ante los presentes.

    Juan Ndong Nguema Mbengono, ha empezado recordando que desde el año 2019, la República de Guinea Ecuatorial, bajo el acertado liderazgo de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República, asumió con honra el liderazgo de la Unión Africana para cuestiones de Refugiados, Repatriados y Desplazados internos, conducido por su espíritu de solidaridad humana y muy sensible a los asuntos migratorios es parte de la Convención sobre el Estatuto del Refugiado y su Protocolo.

    El Embajador de Guinea Ecuatorial en Suiza, ha dejado claro que la República de Guinea Ecuatorial, tras la aprobación del Consejo ministerial de su Gobierno este año, ha decidido crear una oficina de Gestión de Asuntos Migratorios que se dedicará en dar asistencia en la tramitación de las solicitudes de asilo, asesorar jurídicamente a los solicitantes y ayudar para el reasentamiento de los refugiados. La oficina garantizará la protección y asegurará todos los derechos que les son reconocidos a los refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos según el derecho internacional.

    Por otro lado, El Representante Permanente ante la ONU y demás Organizaciones Internacionales en Ginebra, ha confirmado que Guinea Ecuatorial se postula para albergar la sede de la Agencia Humanitaria de la Unión Africana.

    Ndong Nguema Mbengono ha señalando que «Nadie elige convertirse en refugiado, por lo que es fundamental no separar la cuestión de los refugiados de los Derechos Humanos. Los refugiados deben ser protegidos y disfrutar de los derechos reconocidos en los Tratados Internacionales de Derechos Humanos. Los Estados, al ratificar estos tratados, deben proteger y respetar a los refugiados sin ninguna distinción», ha matizado.

    Según el Embajador de Guinea Ecuatorial en Suiza, es fundamental que el mundo no permanezca indiferente ante las situaciones dramáticas que ocurren en diversas partes del mundo.

    El Embajador Ndong Nguema Mbengono ha aprovechado el momento en hacer un llamamiento a la comunidad internacional a mostrar solidaridad humana y asumir una responsabilidad compartida. Ha destacado la importancia de mejorar la situación de los refugiados y promover un diálogo internacional más intenso para abordar las causas del aumento constante de lo que él describe como una «plaga».

    Sus últimas palabras han sido las de Banki Moon, quien fué Secretario General de las Naciones Unidas en su día, y ha dicho «los Refugiados son personas como los demás, como tú y como yo. Antes de ser desplazados llevaban una vida normal y su mayor sueño es recuperarla», ha concluido.

Botón volver arriba