INEGE

MALABO, 14 SEP. (OCHIRANOTICIAS) – El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha publicado el Boletín Estadístico Trimestral correspondiente al primer trimestre del año 2024,y ha puesto a disposición de los usuarios, datos Estadisticos actualizados sobre la producción, empleo, hechos Vitales, violencia de género, comercio, transporte y economía.

El nuevo Boletín Estadístico Trimestral que corresponde al primer trimestre del 2024, ha destacado los siguientes aspectos:

1. Producción:

En el primer trimestre de 2024, la producción de hidrocarburos ha experimentado una caída en todos sus variados: el petróleo crudo (-1,0%); el condensado (-3,9%); el butano (-3,4%);

el propano (-3,1%); el metanol (-34,4%); y el Gas Natural Licuado (-19,2%), todo ello, en comparación con el trimestre anterior. Por su parte, la producción de la madera en rollo ha experimentado un incremento de 166%, al pasar de una producción de 7.763,6 m3 a 20.654,6 m3; mientras que, la producción de agua mineral ha experimentado una caída de 5,5%, al pasar de producir unos 3.465.274 litros a 3.273.749 litros.

2. Contratación de la mano de obra:

En el primer trimestre de 2024 se ha registrado unas 1.549 contrataciones, lo que supone un incremento de 95,1% en comparación con lo registrado en el trimestre anterior, que fue de 794.

3. Hechos vitales:

En el periodo de referencia, el número de nacimientos en los hospitales públicos y clínicas privadas del ámbito nacional ha conocido un descenso de 17,0% en comparación al cuarto trimestre de 2023, pasando de 3.482 a 2.889 bebes nacidos, de los cuales, 2.834 nacidos vivos y 55 muertes fetales. De los nacidos vivos, el 50,3% son de sexo masculino y el 49,7% de sexo femenino; en cuanto al estado civil de la madre, 57,6% son de madres solteras y 42,4% de casadas.

4. Seguridad Social:

En mismo periodo, el número de personas dadas de alta en la Seguridad social fue de 1.436, un 50,4% mayor que el del cuarto trimestre 2023, de los cuales, el 44% son del sexo femenino.

5. Energía:

La facturación de electricidad en el primer trimestre de 2024 ha experimentado una caída de 32,9% en comparación al trimestre anterior. Asimismo, el consumo de combustible registró un descenso promedio de 9,4% en comparación al trimestre anterior, con las siguientes variaciones: gasoil (-15,2%); gasolina (-11,2%); queroseno (-1,4%); y Jet A1 (-9,8%).

6. Siniestros:

El trimestre de referencia, ha sido marcado con un descenso del número de accidentes de circulación por carretera (91 casos) en comparación con el cuarto trimestre 2023 (102 casos). Sin embargo, el número de incendios de viviendas ha aumentado en un 8%.

7. Comercio y Transporte:

En el primer trimestre 2024, la llegada de buques comerciales en los puertos de Malabo y Bata, ha registrado una caída de 10,8% en comparación al trimestre anterior, al bajar de 315 a 281 buques comerciales. De igual modo, la importación de productos, medida en

Toneladas, también sufrió un descenso de 15%, con variaciones como sigue: productos alimenticios (-11,3%), bebidas (-26,5%), ropa y calado (-0,7%) y material de construcción (-82,4%), productos químicos (33,9%) y la carga en general (41,0%); todo ello, en comparación con el cuarto trimestre 2023.

En el mismo periodo, el precio del Petróleo Crudo Brent ha registrado una ligera caída, pasando de un precio promedio de 84 a 83 $USA/Bbl. Sin embargo, los precios del Gas Natural Licuado y del Cacao han tenido una evolución positiva, pasando de 9,0 a 13,5 $USA/Mmbtu y de 2,2 a 7,1 $US/Kg respectivamente.

8. Economía:

En el primer trimestre 2024, el crédito a la economía ha registrado una variación de 3,9% en comparación con el trimestre anterior. También se ha observado una depreciación del Dólar Americano frente al Franco Cefa de la zona CEMAC, que ha pasado de 621,0 F.CFA/$USD en octubre de 2023 a 603,3 F.CFA/$USD en marzo de 2024. En el mismo periodo, el Gasto Público se ha elevado a 293.605 millones de F.CFA, según datos preliminares del Ministerio de Hacienda, Planificación y Desarrollo Económico.

 

Sigue el canal de OCHIRANOTICIAS en WhatsApp 

Sigue el canal de OCHIRANOTICIAS en Instagram 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALABO, 14 Ago. (OCHIRANOTICIAS) – El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha publicado oficialmente el Índice de Precios al Consumo correspondiente al mes de julio. Los datos revelan que Malabo sigue liderando la lista de ciudades con mayor inflación, mientras que Ebibeyin se encuentra en el último puesto, superada incluso por Mongomo. 

En las primeras horas de la tarde de este miércoles, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) hizo oficial, en presencia de los medios de comunicación del país, la información sobre el Índice de Precios al Consumo (IPC) correspondiente al mes de Julio de 2024.

El mes de julio de este año ha registrado una tasa media de inflación de 2,7%, superior a la registrada en el mes anterior (2,5%) e inferior al umbral del 3% fijado por la CEMAC en el marco de su mecanismo de vigilancia multilateral. En términos interanuales, el Índice de Precios de Consumo aumentó en un 3,4% y tuvo una variación mensual de 0,4%.

Los grupos de productos que han contribuido positivamente a esta evolución de la inflación son: (i) “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+3,5%), (ii) “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+1,7%); (iii) “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+2,0%); (iv) “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” (+5,3%); (v) “Transporte” (+1,4%) y; (vi) “Salud” (+1,9%).

La evolución de los precios observada en el grupo “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas”, se debe principalmente al incremento de los precios de café, té, cacao y otros vegetales para infusiones (+4,9%), pescados y otros productos frescos o congelados (+7,3%), la carne de cebú (+9,0%), frutas (+7,6%), carne de aves (+4,4%) y Pasteles, tartas, galletas (+3,8%).

En cuanto al grupo “Bebidas alcohólicas y tabaco”, el aumento de precios se debe principalmente al incremento de los precios de los licores (+2,6%), los vinos y bebidas fermentadas importadas (+2,9%), las cervezas importadas (+1,0%), tabaco y cigarrillos importados (+0,8%) y Cervezas de fabricación local (+1,3%).

Concerniente al grupo “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar”, se observa un aumento de los precios de los artículos de casa en textiles (+6,8%), muebles y artículos mobiliarios (+6,1%), y Cristales y vasijas (+2,4%).

El grupo “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” se observa un aumento en los precios de servicios de cuidado y de reparaciones corrientes de viviendas (+3,3%), el alquiler efectivo pagado por los inquilinos (+1,6%) y materiales de trabajos para cuidados y reparación de viviendas (+1,6%).

Respecto al grupo “Transporte”, se ha observado un aumento de precios de los vehículos automóviles (+6,6%); las motocicletas (+6,9%) y transporte marítimo y fluvial de pasajeros (+0,4%).

En cuanto al grupo “Salud”, principalmente se ha constatado el aumento de precios de los productos farmacéuticos y farmacopeas naturales (+3,1%), los servicios médicos (+4,0%) y los servicios paramédicos o análisis médicos (+1,5%).

Variación mensual del IPC en el mes de julio de 2024

La variación del Índice de Precios de Consumo en el mes de julio de 2024, ha sido de 0,4%, superior a la del mes anterior que fue de 0,1%.

El análisis de la variación mensual del nivel general de precios observado durante el mes de julio, muestra que este incremento se debe principalmente al aumento de los precios de los “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+0,2%), donde se ha constatar concretamente el aumento de los pescados y otros productos frescos o congelados (+0,6%).

Tasa de inflación por ciudad (%)

• Malabo: con una tasa media de inflación de 3,0%; resultado que se explica principalmente por la evolución positiva de los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+2,8%); “Transporte” (+7,0%) y; “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+1,9%).

• Evinayong: esta ciudad ha tenido una tasa media de inflación de 2,9%; resultado que se debe principalmente a la inflación de los grupos: “Salud” (+7,3%);“Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+0,3%) y “Transporte” (+1,1%).

• Bata: con una tasa media de inflación de 2,9%; que se debe principalmente a la contribución de los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+5,4%); “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+2,8%); “Restaurantes y hoteles” (+1,1%) y ; “Muebles, equipos del hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+1,5%).

• Mongomo: ha experimentado una tasa media de inflación de 1,9%; resultado que se debe principalmente a las tensiones inflacionistas de los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+1,8%); “Salud” (+9,7%); “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+2,2%) y; “Restaurantes y hoteles” (+5,1%)”.

• Ebibeyin: ha experimentado una tasa media de inflación de 1,4%; resultado que se debe principalmente a los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+2,7%); “Muebles, equipos del hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+1,6%) y; “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” (+4,5%).

Inflación subyacente en el mes de julio 2024

La inflación subyacente es la inflación reflejada por el IPC sin incluir los productos energéticos y los productos alimenticios frescos. Guinea Ecuatorial registra en el mes de julio del año 2024 una inflación subyacente de 1,9%, inferior a la registrada en el mes de junio, que fue de 2,0%, lo cual se debió principalmente al aumento de los precios de los “Productos manufacturados” (+2,6%) y los “Productos importados” (+3,1%); en menor medida, al incremento de los precios de los; “Bienes no duraderos” (+4,1%) y; “Productos Locales” (+2,0%).

 

 

 

Sigue el canal de OCHIRANOTICIAS en WhatsApp 

 

 

 

 

 

 

 

Por: Cipriano Camacho Bacale Asumu Ayang 

MALABO, 19 JUL. (OCHIRANOTICIAS) – Malabo mantiene su posición como la ciudad con la mayor tasa de inflación en el país, según lo confirmaron los expertos del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial este viernes, tras la publicación de los resultados del mes de junio.

Los grupos de productos que han contribuido positivamente a esta evolución de la inflación son: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+3,3%), (“Bebidas Alcohólicas y tabaco” (+1,4%); “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” (+5,7%); “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+2,0%); “Transporte” (+1,3%) y;  “Salud” (+1,7%).

El mes de junio de 2024 se ha registrado una tasa media de inflación de 2,5%, superior a la registrada en el mes anterior (2,2%) e inferior al umbral del 3% fijado por la CEMAC en el marco de su mecanismo de vigilancia multilateral. En términos interanuales, el Índice de Precios de Consumo aumentó en un 4,6% y tuvo una variación mensual de 0,1%.

La evolución de los precios observada en el grupo “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas”, se debe principalmente, al incremento de los precios de café, té, cacao y otros vegetales para infusiones (+5,1%), pescados y otros productos frescos o congelados (+6,7%), la carne de cebú (+8,7%), legumbres frescas (+8,6%), frutas (+5,7%) y carne de aves (+3,3%).

En cuanto al grupo “Bebidas alcohólicas y tabaco”, el aumento de precios se debe principalmente a los precios de los vinos y bebidas fermentadas importadas (+3,6%), los licores (+3,0%), otros estimulantes (+3,5%), las cervezas importadas (+1,2%) y los vinos bebidas fermentadas locales (+1,7%).

El grupo “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” se observa un incremento de precios de los servicios de cuidado y de reparaciones corrientes de viviendas (+4,4%) y el alquiler efectivo pagado por los inquilinos (+1,9%) y materiales de trabajos para cuidados y reparación de viviendas (2,2%).

Concerniente al grupo “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar”, se observa un aumento de los precios de los artículos de casa en textiles (+6,1%), los muebles y artículos mobiliarios (+4,3%), y otros utensilios del hogar (+3,9%).

Respecto al grupo “Transporte”, se ha observado un aumento notable de los precios de los vehículos automóviles (+7,3%); las motocicletas (+8,3%); los servicios diversos ligados a vehículos de particulares (+3,8%) y el coste del transporte marítimo y fluvial de pasajeros (+0,7%).

En cuanto al grupo “Salud”, principalmente se ha constatado el aumento de precios de los productos farmacéuticos y farmacopeas naturales (+2,8%), los servicios paramédicos o análisis médicos (+3,1%) y los servicios médicos (+3,7%).

Variación mensual del IPC en el mes de junio de 2024

La variación del Índice de Precios de Consumo en el mes de junio de 2024 ha sido de 0,1%, inferior a la del mes anterior, que fue de 0,2%. Este incremento se debe principalmente al aumento de los precios de las “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+0,7%), donde se ha constatado concretamente el aumento de los precios de los vinos y bebidas fermentadas importadas (+0,1%).

 

Según la tasa de inflación por ciudad, Malabo contiene la mayor con una inflación de 3,0%, dominados principalmente por la evolución positiva de los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+2,6%); “Transporte” (+7,8%) y “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+1,9%).

Después le sigue Evinayong: está ciudad ha tenido una tasa media de inflación de 2,8%; resultado que se debe principalmente a la inflación de los grupos: “Salud” (+6,6%); “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+0,4%) y; “Transporte” (+1,9%).

La tercera ciudad es Bata: con una tasa media de inflación de 2,7%; que se debe principalmente a la inflación de los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+5,2%); “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+2,2%); “Restaurantes y hoteles” (+1,4%) y; “Muebles, equipos del hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+1,6%). Le sigue la capital de la provincia de Kie-Ntem, Ebibeyin que ha experimentado una tasa media de inflación de 1,3%; resultado debido principalmente a los grupos: “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+2,7%); “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+0,4%); “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+1,1%) y; “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles” (+4,1%).

El último lugar lo ocupa la ciudad de Mongomo que ha dado un resultado de una tasa media de inflación de 1,2%; eso se debe en gran medida a las tensiones inflacionistas de los grupos: “Salud” (+9,4%); “Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas” (+0,7%); “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar” (+2,2%) y; “Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles (+5,0%)”.

Inflación subyacente en el mes de junio 2024

La inflación subyacente es la inflación reflejada por el IPC sin incluir los productos energéticos y los productos alimenticios frescos. Guinea Ecuatorial ha registrado en el mes de junio del presente años, una inflación subyacente de 2,0%; la cual se debió principalmente por el aumento de los precios de Productos Importados (+3,2%), Productos Manufacturados (+2,6%) y, en menor medida, al incremento de los precios de los Bienes no Duraderos (+3,9%) y Productos Locales (+1,7%).

Con estos datos, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha concluido que la capital del país permanece en el primer lugar, mientras que la ciudad de Mongomo continúa en la última posición.

 

Sigue el canal de OCHIRANOTICIAS en WhatsApp 

 

 

 

 

MALABO, 16 JUL. (OCHIRANOTICIAS) – Ricardo Nsue Ndemezogo, Director General del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, ha mantenido una audiencia con el especialista en Políticas de Empleo y Desarrollo Productivo de la OIT para África Central, así como con el responsable del departamento de Estadísticas de la organización. Este encuentro busca fortalecer la colaboración en materia de empleo y estadísticas en la región.

Al cierre de la jornada del martes, el director del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue Ndemezogo, se reunió en audiencia con el Dr. Ali Madai, especialista en Políticas de Empleo y Desarrollo Productivo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Durante el encuentro, discutieron temas vinculados a las estadísticas del mercado laboral y la posibilidad de establecer un observatorio de empleo en Guinea Ecuatorial.

Durante el encuentro, han estado presentes además, la imagen visible del Departamento de Estadísticas de la OIT, Edgardo Greising Widmer, el Director General de Estadísticas Laborales y Formación Profesional y Ocupacional de Guinea Ecuatorial, Francisco Mba; el Director General Adjunto del INEGE, Fidel Sepa Mebulo y la Inspectora General de Servicios de INEGE, Justina Nchuchuma Akapo.

 

MALABO, 16 JUL. (OCHIRANOTICIAS) – La sección de Cuentas Nacionales del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha publicado su informe sobre el PIB del Primer Trimestre de 2024, revelando una notable caída del 4,2%. Este descenso refleja desafíos económicos importantes para el país en el inicio del año.

En las primeras horas de la mañana de este martes, los expertos de la sección de Cuentas Nacionales del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE) han dado a conocer las recientes cifras relacionadas con el desempeño económico del Producto Interior Bruto (PIB) del país.

Según el informe la economía de Guinea Ecuatorial registró una contracción de 4,2% en el primer trimestre de 2024, en comparación con el mismo trimestre de 2023. Esta caída del nivel de actividad económica es debido principalmente al declive de la actividad del sector petrolero, que sufrió una caída de 9,4%, motivada por la disminución de la actividad de explotación delos gases, que fue de -16,8%. Pese a este resultado, las Actividades Extractivas notaron un crecimiento de 1,1%, gracias al aumento de la producción del petrolero crudo, que fue de 4,0%. El PIB no petrolero, por su parte, presentó una sutil caída de 0,1%, explicada por el desempeño desfavorable de las actividades económicas de Construcción (-20,8%), Electricidad, Agua y Gas (-18,3%), Industrias Agroalimentarias (-13,9%), las Actividades Comerciales (-10,0%) y las Actividades Financieras (-2,9%). En contraste, las actividades de “Transportes y Comunicación” aumentaron un 7,2% y las actividades de la “Administración Pública y Seguridad Social lo hicieron en 5,4%.

En comparación con el cuarto trimestre del año 2023, el PIB disminuyó un 4,5%, debido al rendimiento negativo de las actividades económicas de las Industrias Agroalimentarias (-21,8), la Refinería de Productos Petroleros, es decir, gases y derivados del crudo (-19,8%), el Comercio (-8,9%), Silvicultura y Explotación Forestal (-6,4%), Electricidad Agua y Gas (-4,4%), y las Actividades Extractivas (-1,9%).

Manuel Nguema Nguema, Jefe Adjunto del Servicio de Cuentas Nacionales y encargado de las Cuentas Trimestrales ha señalado que: «Esta variación se debe principalmente a gases y derivados, nuestra economía es dependiente del sector petrolero, lo que implica que cualquier cambio que se dé en el sector petrolero, afecta directamente a la economía», ha matizado.

Los expertos, también han llevado a cabo una evolución de la actividad económica desde cada sector:

Sector Primario:

Tras el rendimiento negativo observado en este sector durante los últimos cinco trimestres, en el primer trimestre de 2024 el sector primario creció un 1,5%, en comparación con el mismo trimestre del año anterior, debido principalmente a la coyuntura favorable de las actividades económicas de Silvicultura y Explotación Forestal (14,3%), y las Actividades Extractivas (1,1%), explicada por el incremento del volumen de producción del petrolero crudo, que fue de 4,0%. Por su parte, en comparación con el cuarto trimestre del año 2023, el PIB de este sector mostró una variación negativa de 1,5%, explicada por la disminución de las actividades de Silvicultura y Explotación Forestal (-6,4%) y las Actividades Extractivas (-1,9%).

Sector Secundario:

En el periodo de referencia, las actividades del sector secundario experimentaron una caída de 16,6%, en comparación con el mismo trimestre del año anterior, motivada por la contracción de las actividades económicas de Construcción (-20,8%), Producción y Distribución de Energía Eléctrica (-18,3%), Refinería de Productos Petroleros, es decir, Gases y Derivados del Crudo (-16,6) y las actividades de las Industrias Agroalimentarias (-13,9%). Con respecto al cuarto trimestre 2023, el sector secundario registró una variación negativa de 15,9%, explicada por las mismas actividades económicas arriba mencionadas que explicaron el comportamiento interanual, a excepción de la Construcción, que registró un crecimiento positivo de 16,1%.

Sector Terciario:

Las actividades del sector terciario mostraron un crecimiento de 2,8% en el primer trimestre de 2024 en relación con el mismo trimestre del año anterior. Este comportamiento, se debió principalmente a la evolución positiva de las actividades económicas de “Transportes y Comunicación, con una variación de 7,2% y, las actividades de la “Administración Pública y Seguridad Social”, con un crecimiento de 5,4%. En comparación al cuarto trimestre de 2023, el PIB del sector terciario experimentó un aumento de 3,2%, motivado por el rendimiento favorable de las actividades económicas de la “Administración Pública y Seguridad Social”, con una variación de 11,1% y el de las Actividades Financieras (34,5%).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALABO, 7 JUL. (OCHIRANOTICIAS) – El Instituto de Estadística de Guinea Ecuatorial concluyó un seminario clave en el Hotel Carmen Galaxi de Malabo, capacitando a técnicos para el próximo censo de población del país, programado para 2025.

Los espacios del Complejo Carmen Galaxy han sido escenario del fin del taller que estaban llevando a cabo los expertos y especialistas del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, que les permitirá ejecutar el quinto conteo de habitantes y residencias a nivel nacional.

Todo ha comenzado con una evaluación para medir el nivel de entendimiento de todos los expertos y después el informe de los resultados, leído por Atanasio Ntutumu Ncogo Beto, Supervisor de tareas estadísticas en el Departamento de Datos sociodemográficos de INEGE, quien ha subrayado que los resultados han sido favorables.

El Director General de INEGE, Ricardo Nsue Ndemezogo, ha afirmado durante la reunión que: «El gobierno de Guinea Ecuatorial reconoce la importancia de los datos estadísticos para la planificación y evaluación del desarrollo. Por eso, puedo confirmar que este gobierno siempre ha dedicado recursos a realizar operaciones estadísticas significativas cuando las circunstancias lo requieren. Desde su creación en 2014/15, INEGE ha avanzado en su implementación con el respaldo continuo del gobierno, financiando operaciones estadísticas clave para mantener actualizados los indicadores socioeconómicos y ambientales necesarios para la planificación del desarrollo», declaró.

Para el máximo responsable de INEGE, Guinea Ecuatorial da gran importancia a las estadísticas. En la ronda del Censo de Población de las Naciones Unidas de 2020, Guinea Ecuatorial fue uno de los primeros países africanos en realizar un censo en 2015.

Nsue Ndemezogo ha afirmado que «A pesar de nuestra experiencia en operaciones estadísticas, hemos decidido organizar un primer taller de capacitación para nuestro personal técnico. Ellos serán responsables de llevar a cabo este quinto censo de viviendas, que el gobierno debe realizar en 2025. Hemos contratado servicios en nuestro centro de formación e investigación demográfica para este propósito», explicó.

Por su parte, el representante de la representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNAUP), elogio el evento y confirmó la disposición de la entidad a INEGE en cuanto a esos asuntos, además otros expertos internacionales también han formado parte de este seminario.

La función principal de estos expertos era la de proporcionar asistencia técnica para capacitar al personal en la organización y el análisis de los datos censales , conforme a las normas y estándares internacionales de los censos de la serie 2020.

Es importante señalar que Guinea Ecuatorial realizó sus cuatro primeros conteos de habitantes y residencias en 1983, 1994, 2001 y el más reciente fue en 2015. Ahora, con este taller para los expertos, se anticipa que el próximo año, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial realizará el Quinto Censo de Población.

MALABO, 1 JUL. (OCHIRANOTICIAS) – El Instituto de Estadística de Guinea Ecuatorial ha comenzado un seminario crucial en el Hotel Carmen Galaxi de Malabo, preparando a su equipo para el 5° censo de población en el país, que se llevará a cabo el próximo año 2025.

Los espacios del Complejo Carmen Galaxi han sido escenario de la participación de los especialistas del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, en el comienzo del seminario de capacitación que les permitirá realizar el quinto censo de población y viviendas a nivel nacional.

Todo comenzó con el discurso de Hind Jalal, representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), para apoyar al equipo técnico existente, y que en sus palabras ha dicho: «Quiero expresar mi gratitud al INEGE por su compromiso y el fortalecimiento de la capacidad estadística en Guinea Ecuatorial, su dedicación a la producción de datos de calidad es fundamental para la toma de decisiones, el diseño de políticas públicas efectivas y su evolución. Agradezco a los consultores Didier y Bouba por su invaluable apoyo técnico, su experiencia y conocimiento serán sin duda un recurso crucial para el éxito de este taller»

Además, la experta ha dejado claro que este es «un paso importante”, ya que el Censo General de Población y Vivienda del próximo año 2025 hará que “Guinea Ecuatorial disponga de datos fiables, frescos y actualizados para apoyar los procesos de planificación, monitoreo y la mejora en la toma de decisiones”.

Por su parte, el máximo responsable del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue Ndemezogo ha tomado la palabra para señalar que: «La calidad de las estadísticas censales sigue siendo motivo de gran preocupación, sobre todo en los países africanos, ya que el Censo General de Población y Vivienda (CGPV) es una operación estadística compleja, engorrosa y costosa. Su organización está sujeta a una serie de limitaciones políticas, financieras, humanas (sociales y culturales), técnicas, tecnológicas y medioambientales que pueden repercutir negativamente en la calidad de sus resultados si no se identifican y tienen en cuenta adecuadamente en la planificación y ejecución de las actividades».

Nsue Ndemezogo también ha reconocido que «INEGE es una entidad que hace escasos 10 años que fue creada y que será el primer censo de población y viviendas que va a realizar. Por eso, es importante dotarles de las competencias técnicas, a fin de que puedan realizar este censo con todas las metodologías internacionales para garantizar la calidad de los datos que saldrán de este censo”, ha matizado.

Es importante mencionar que este seminario de capacitación de los técnicos de INEGE para el V Censo de Población y Vivienda, cuenta también con la participación de dos expertos internacionales del Instituto de Formación e Investigación Demográfica (IFORD), con el apoyo financiero del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), para apoyar al equipo técnico existente. La función principal de estos expertos es proporcionar asistencia técnica para capacitar al personal en la organización y el análisis de los datos censales, de conformidad con las normas y estándares internacionales de los censos de la serie 2020.

Cabe recordar que Guinea Ecuatorial llevó a cabo sus cuatro primeros censos de población y viviendas en 1983, 1994, 2001 y el más reciente fue en 2015, respectivamente.

MALABO, 20 JUN. (OCHIRANOTICIAS) –Manuel Bacale Namana, Jefe de los servicios del Índice de Precios de Consumo del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial, ha informado sobre las variaciones del IPC en mayo. Malabo lidera con aumentos significativos, mientras que Mongomo figura en la parte inferior de la lista con reducciones de precios.

Este miércoles, el Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha revelado los últimos datos sobre las tendencias de los precios de los productos en todo el país.

La variación del Índice de Precios de Consumo en el mes de mayo de 2024, ha crecido en un O,2%, inferior a la del mes anterior que fue de 0,3%.

El análisis de la variación del nivel general de precios observado durante el mes de mayo, muestra que este incremento se debe principalmente al encarecimiento de los Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (+0,4%), donde se ha observado concretamente el aumento de los precios de las frutas (+4,0%).

Tasa de inflación por ciudad (%)

• Malabo: con una tasa media de inflación de 3,0%; resultado que se explica principalmente por la evolución positiva de los grupos: Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (+2,4%); Transporte (+9,1%) y “Bebidas alcohólicas y tabaco” (+1,9%).

• Evinayong: esta ciudad ha tenido una tasa media de inflación de 2,6%; resultado que se debe principalmente a la inflación de los grupos: Educación” (+12,2%); Transporte (+6,7%)y Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (+0,5%).

• Bata: con una tasa media de inflación de 1,9%; que se debe principalmente a la inflación de los grupos: Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (+3,9%); Bebidas alcohólicas y tabaco (+1,6%); “Restaurantes y hoteles (+1,6%) y Muebles, equipos del hogar y mantenimiento corriente del hogar (+2,0%).

• Ebibeyin: ha experimentado una tasa media de inflación de 1,2%; resultado debido principalmente a los grupos: Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas (+2,8%); Bebidas alcohólicas y tabaco (+0,6%) y Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles (+3,7%).

Mongomo: ha experimentado una tasa media de inflación 0,5%, resultado que se debe principalmente a las tensiones inflacionistas de los grupos: Salud (+8,2%); “Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar (+2,3%) y Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles (+5,4%).

El mes de mayo de 2024 registra una tasa media de inflación de 2,2%, superior a la registrada en el mes anterior (2,0%) e inferior al umbral del 3% fijado por la CEMAC en el marco de su mecanismo de vigilancia multilateral. En términos interanuales, el Índice de Precios de Consumo aumentó en un 3,6% y una variación mensual de 0,2%.

Inflación subyacente en el mes de mayo 2024

La inflación subyacente es la inflación reflejada por el IPC sin incluir los productos energéticos y los productos alimenticios frescos. Guinea Ecuatorial registra en el mes de mayo del año 2024 una inflación subyacente de 2,0%; la cual se debió principalmente por el aumento de los precios de los productos del Sector Secundario (+2,5%) y, en menor medida, al incremento de los precios de los grupos de Productos importados” (+3,0%); Bienes no duraderos” (+3,1%) y Bienes durables (+5,7%).

Los grupos de productos que han contribuido positivamente a esta evolución de la inflación son: Productos alimenticios y bebidas alcohólicas (+2,6%), Bebidas alcohólicas y tabaco (+1,5%); Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar (+2,2%), Transporte (+1,1%); y Salud (+1,8%).

La evolución de los precios observada en el grupo Productos alimenticios y bebidas no alcohólicas, se debe principalmente al incremento de los precios de café, té, cacao y otros vegetales para infusiones (+5,0%), pescados y otros productos frescos o congelados (+5,3%), la carne de cebú (+8,6%), las pastas alimenticias (+3,9%) y preparados a base de patatas, yucas, otros tubérculos y plátanos (+14,2%).

En cuanto al grupo Bebidas alcohólicas y tabaco, el aumento de precios se debe principalmente a los precios de los vinos y bebidas fermentadas importadas (+4,2%), los licores (+3,3%), las cervezas importadas (+1,4%) y los vinos y bebidas fermentadas locales (+1,9%).

Concerniente al grupo Muebles, equipos de hogar y mantenimiento corriente del hogar, se observa un aumento de los precios de los artículos de casa en textiles (+6,2%), los muebles y artículos mobiliarios (+5,0%), y otros utensilios del hogar (+3,9%).

El grupo Viviendas, agua, electricidad, gas y otros combustibles se observa un incremento de precios de los servicios de cuidado y de reparaciones corrientes de viviendas (+5,1%) y el alquiler efectivo pagado por los inquilinos (+1,7%).

Respecto al grupo Transporte, se ha observado un aumento notable de precios de los vehículos automóviles (+8,5%); las motocicletas (+9,5%); transporte marítimo y fluvial de pasajeros (+1,2%) y los Servicios diversos ligados a vehículos de particulares (+5,4%).

En cuanto al grupo Salud, principalmente se ha constatado el aumento de precios de los productos farmacéuticos y farmacopeas naturales (+2,4%), los servicios paramédicos o análisis médicos (+3,2%) y los servicios médicos (+3,3%).

El Jefe de los servicios del Índice de Precio al consumo ha calificado que estos cambios podrían producirse en los mercados debido a la escasez de productos.

Leer más »

MALABO, 7 JUN. (OCHIRANOTICIAS) – El Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha publicado un informe que ofrece una visión detallada de la manera en que se integra la perspectiva de género en los diversos niveles de de influencia y toma de decisiones en la República de Guinea Ecuatorial. 

La sala de reuniones del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial ha sido el punto de encuentro de los responsables de la institución con varios representantes de diferentes entidades ministeriales, mientras se daba a conocer los resultados del estudio de la participación de la mujer ecuatoguineana en la toma de decisiones, a través de Celestino Nze Olong Tangmang, técnico de la institución.

En este estudio, se ha realizado un análisis exhaustivo a nivel de cada uno de los poderes del Estado, con el objetivo de examinar la participación de las mujeres en cada uno de estos ámbitos. El indicador principal utilizado ha sido la proporción de puestos ocupados por mujeres ecuatoguineanas, lo que proporciona una visión detallada de su implicación en cada esfera del gobierno en el año 2023 y su liderazgo en el sector empresarial en el año 2020.

Han revelado de acuerdo a los análisis que la participación equitativa de las mujeres en los órganos de decisión está ligeramente distante de alcanzar la paridad deseada, a pesar de constituir un poco más de la mitad de la población ecuatoguineana pero aún persisten barreras que limitan su acceso y participación en estos espacios clave de influencia y decisión. Estas barreras y desafíos requieres estudios específicos.

En 2023, de los puestos de influencia y de decisión analizados, la mujer ocupa el 29,5%. Se ha registrado notables avances, especialmente en la Cámara de Diputados (32,0%), Senado (27,8%), Concejalías de los Ayuntamientos (39,6%), Corte Suprema de Justicia (30,7%), Tribunal Constitucional (33,3%), y Fiscalía General de la República (29,9%).

Igualmente, han revelado que en el ámbito empresarial, el panorama respecto al liderazgo femenino también muestra datos de relevancia, concretamente, han indicado que se observa que un poco más de un cuarto (26,2%) de las empresas censadas en el año 2020 son propiedad de mujeres.

El mismo informe ha indicado que aunque este porcentaje refleja un nivel considerable, aún persisten desafíos importantes para alcanzar una representación equitativa y plenamente inclusiva de género en esferas superiores de diferentes sectores.

Los técnicos de INEGE, creen que existe la necesidad de continuar trabajando en la eliminación de barreras y la promoción de políticas que fomenten la igualdad de oportunidades en el ámbito laboral y en otros ámbitos de liderazgo, tal es el caso de la Administración Local y Periférica, donde han indicado que no alcanzan el 6,4% de los de Delegados de Gobierno Titulares y Adjuntos. Además, la misma situación se observa a nivel de los Órganos de la Administración General del Estado en el Exterior, con tan solo 8,3% de los embajadores de sexo femenino.

 

 

 

 

 

 

 

 

MALABO, 6 JUN. (OCHIRANOTICIAS) – Ricardo Nsue Ndemesogo Obono, ha publicado las perspectivas macroeconómicas de la República de Guinea Ecuatorial correspondientes al periodo 2024-2026. El PIB en este año podría incrementar de manera transitoria entorno al 5’2%.

La máxima figura del Instituto Nacional de Estadística de Guinea Ecuatorial (INEGE), Ricardo Nsue Ndemezogo, ha hecho público los resultados de las perspectivas macroeconómicas del país correspondiente al periodo 2024-2026, en la sala de reuniones de la institución.

Según ha indicado, en 2023, se estima que la economía de Guinea Ecuatorial sufrió una contracción de 5,8%, principalmente debido a una caída del 16,5% en el sector petrolero. El sector primario, que representa el 22,9% del PIB, disminuyó un 18,6%, contribuyendo negativamente con 4,9 puntos al crecimiento del PIB real. El sector secundario, que representa el 33,5% del PIB, tuvo una caída del 7,7%, con una contribución negativa de 2,6 puntos al crecimiento. El sector de servicios, que es el más importante, representando un 42,7% del PIB, fue el único que experimentó un crecimiento positivo en 2023, que fue de 4,1%, con una
contribución de 1,6 puntos al crecimiento.

La Inflación se mantuvo bajo control en 2023, aunque persisten sus efectos, después de las tasas históricamente altas de los últimos años, cerrando el año 2023 con una tasa de 2,4%, por debajo del umbral del 3% fijado por la CEMAC en el marco de su mecanismo de vigilancia multilateral.

Según datos provisionales del Ministerio de Hacienda y Presupuestos, la actividad

financiera del Estado cerró el año 2023 con un superávit de 2,6% del PIB y la deuda pública se situó en torno al 37,1% del PIB.

La movilización de los ingresos cayó un 27,6% respecto al año 2022, disminución que se explica por la caída de los ingresos petroleros, mientras el gasto público aumentó un 12,3%, explicado por el aumento tanto del gasto corriente (8,0%), como el de inversión (21,6%).

En cuanto a las perspectivas macroeconómicas, en Guinea Ecuatorial, se prevé un crecimiento transitorio del PIB en 2024 entorno al 5,2%, debido a la mejora en las previsiones de producción de hidrocarburos, de manera específica, el crudo y condensado que experimentarían un aumento de 10,2% respecto a la producción diaria de 2023 y al fuerte aumento de la inversión pública proyectada para este año, que sería de un 27,6%. Para los siguientes años, 2025 y 2026, se proyecta un retorno a la caída de la actividad económica, con una disminución del PIB que rondaría entorno al 5,5% en 2025 y 3,9% en 2026, esta evolución estaría motivada principalmente por la caída en la producción de hidrocarburos.

Respecto a los precios, se espera cierto repunte respecto al año 2023. Se estima que la inflación media anual se situé entorno al 2,9% en 2024, ritmo que se acentuaría en 2025 hasta situarse en el 3,4% para luego retornar a niveles moderados en 2026 con una tasa del 3,0%.

Estas previsiones macroeconómicas están sujetas a varios fenómenos que podrías influir las tendencias, entre los cuales se podría mencionar:

i.Una crisis económica global que reduzca la demanda mundial de energía y por tanto de las principales exportaciones del país;

ii. Una menor realización de las previsiones de producción de hidrocarburos que conllevaría a un mayor recorte de la actividad y de la capacidad financiera del Estado;

iii. Un posible aumento de la inflación, debido a la liberación de los precios de los productos refinados de petróleo;

iv. La realización de las nuevas perforaciones que se pretende llevar a cabo en los campos Okume y Alba; la unificación del Yacimiento Yoyo-Yolanda con Camerún, así como la implementación de las siguientes fases del proyecto de monetización del gas;

v. La implementación de las medidas enunciadas en el Decreto 009/2024, de fecha 07 de febrero, por las que se establecen Medidas Económicas, Financieras y de Reactivación Económica para la Sostenibilidad de las Economía y las Finanzas Públicas en Guinea Ecuatorial, para el periodo 2024-2028.

Por todo ello, se prevé un crecimiento transitorio del PIB en 2024 entorno al 5,2%; y para los próximos dos años, se proyecta un retorno a la caída de la actividad económica con una disminución del PIB que rondaría en 5,5% en 2025 y el 3,9% en 2026.

Por otro lado, también ha mencionado los resultados del Fondo Monetario Internacional (FMI), y ha indicado que el crecimiento de la economía mundial en 2023 fue de 3,1%, un aumento de 0,4 puntos porcentuales con respecto a las previsiones del año anterior. Se observa que el crecimiento en las Economías Avanzadas se mantiene moderado, con una tasa estimada del 1,6%. Mientras que las Economías de Mercados Emergentes y en Desarrollo registraron un crecimiento de 4,1%. Se prevé que para el periodo 2024 a 2026, el crecimiento de la economía mundial se mantenga en torno al 3,2%. Donde se espera que las Economías de Mercados Emergentes y en Desarrollo (EMED) mantengan un crecimiento en torno al 4,1% durante este periodo. También se prevé que la actividad de las Economías Avanzadas crezca en promedio un 1,8% durante ese periodo.

En cuanto a los precios, el FMI estima que la inflación mundial se situó en 6,8% en 2023, frente al 8,7% registrado en 2022. Se prevé que en los próximos años la inflación experimente ligeras caídas tanto en las economías avanzadas como en las emergentes, debido principalmente a la disminución de los precios de las materias primas.

Por su parte, el Banco de los Estados de África Central estima que el crecimiento del conjunto de las economías de la CEMAC fue del 2,0% en 2023, una contracción de 0,9 puntos respecto a
la tasa observado en 2022. La misma Entidad proyecta un incremento del PIB de 3,6% en 2024, 4,1% en 2025 y 3,5% en 2026 para la economía de esta zona.

En cuanto a la inflación, según el BEAC, ésta fue de 5,6% en 2023 y proyecta que se vaya moderando en el periodo, hasta situarse en 2,3% en 2026.